Le présent manuel à l’intention des décideurs politiques entend promouvoir tous ces aspects dans le cadre de la protection des droits de l’enfant dans l’environnement numérique. Il préconise une approche et un point de vue équilibrés dans la prise de décisions politiques et stratégiques concernant le foyer, l’école ou la sphère publique. Deux ans après l’adoption des Lignes directrices, le manuel s’efforce de promouvoir les messages forts et les orientations qu’elles véhiculent et de doter toutes les parties concernées d’outils et de listes de contrôle afin de vérifier qu’aucun aspect majeur n’a été ou ne sera négligé dans les processus législatifs et de décision politique.